12-Yusuf Suresi 97. Ayeti

Arabça Yazılışı:

قَالُوا يَٓا اَبَانَا اسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَٓا اِنَّا كُنَّا خَاطِـ۪ٔينَ

Türkçe Okunuşu:
[ Kâlû yâ a-bânâstağfir lenâ zünübenâ innâ kunnâ hâti-î-ne. ]

Kelime Çevirisi:

söylediler

قَالُوا

hey!

يَٓا

Babamız

اَبَانَا

bağışlanma dile

اسْتَغْفِرْ

bizim için

لَنَا

günahlarımıza

ذُنُوبَنَٓا

şüphesiz biz

اِنَّا

olduk

كُنَّا

hata edenler

خَاطِـ۪ٔينَ

Cümle Çevirisi:

{ Söylediler; ‘Hey! Babamız, bağışlanma dile, bizim için, günahlarımıza. Şüphesiz biz, olduk, hata edenler.’ }

Türkçe Meâli:

{ Oğulları dedi ki; ‘Ey Babamız, bizim için günahlarımıza bağışlanma dile. Şüphesiz biz hata edenler olduk.’ }

İlgili Linkler:
⇛ 12-Yusuf Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir