12-Yusuf Suresi 55. Ayeti

Arabça Yazılışı:

قَالَ اجْعَلْن۪ي عَلٰى خَزَٓائِنِ الْاَرْضِۚ اِنّ۪ي حَف۪يظٌ عَل۪يمٌ

Türkçe Okunuşu:
[ Kâlec’alnî ‘a’lâ hazâ-i-nil ardi innî hafîzun ‘a’lîmun. ]

Kelime Çevirisi:

söyledi

قَالَ

Beni yap

اجْعَلْن۪ي

üzerine

عَلٰى

hazineleri

خَزَٓائِنِ

yerin

الْاَرْضِۚ

şüphesiz Ben

اِنّ۪ي

çok koruyan

حَف۪يظٌ

çok bilen

عَل۪يمٌ

Cümle Çevirisi:

{ Söyledi, Beni yap, üzerine, hazineleri, yerin, şüphesiz Ben, çok koruyan, çok bilen. }

Türkçe Meâli:

{ Yusuf dedi ki; ‘Beni yerin hazineleri üzerine memur yap. Şüphesiz Ben, iyi korur ve bilirim.’ }

İlgili Linkler:
⇛ 12-Yusuf Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir