12-Yusuf Suresi 53. Ayeti

Arabça Yazılışı:

وَمَٓا اُبَرِّئُ نَفْس۪يۚ اِنَّ النَّفْسَ لَاَمَّارَةٌ بِالسُّٓوءِ اِلَّا مَا رَحِمَ رَبّ۪يۜ اِنَّ رَبّ۪ي غَفُورٌ رَح۪يمٌ

Türkçe Okunuşu:
[ Ve mâ u-berri-u nefsî innen nefse le emmâratun bis sû-i illâ mâ rahime Rabbî inne Rabbî ğafûrun rahîmun. ]

Kelime Çevirisi:

Cümle Çevirisi:

{ Ve temize çıkarmıyorum, nefsimi, şüphesiz, nefis, elbette çok emredici, kötülük ile, ancak, o ki, esirgedi, Rabbim, şüphesiz, Rabbim, Bağışlayan, Esirgeyen. }

Türkçe Meâli:

{…ve nefsimi temize de çıkarmıyorum, şüphesiz nefis kötülüğü çok emredicidir ancak Rabbimin esirgediği müstesna. Şüphesiz Rabbim, ĞaFuRuRaHiM ‘dir.’ }

İlgili Linkler:
⇛ 12-Yusuf Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi