12-Yusuf Suresi 47. Ayeti

Arabça Yazılışı:

قَالَ تَزْرَعُونَ سَبْعَ سِن۪ينَ دَاَبًاۚ فَمَا حَصَدْتُمْ فَذَرُوهُ ف۪ي سُنْبُلِه۪ٓ اِلَّا قَل۪يلًا مِمَّا تَأْكُلُونَ

Türkçe Okunuşu:
[ Kâle tezra’û-ne seb’a sinîne de-e-ben femâ hasadtum fezerûhu fî sunbulihi illâ kalîlen mimmâ te/kulûne. ]

Kelime Çevirisi:

Cümle Çevirisi:

{ Söyledi, ekeceksiniz, 7(yedi), sene, sürekli olarak, derken o şey ki; hasat ettiniz, derken bırakın onu, onun başağında, ancak, az olarak, o şeyden ki; yiyeceksiniz. }

Türkçe Meâli:

{ Yusuf dedi ki; ‘7 sene peşi sıra ekeceksiniz. Derken hasat ettiğinizi, yiyeceğiniz olarak azı hariç kendi başağında bırakınız…}

İlgili Linkler:
⇛ 12-Yusuf Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi