12-Yusuf Suresi 28. Ayeti

Arabça Yazılışı:

فَلَمَّا رَاٰ قَم۪يصَهُ قُدَّ مِنْ دُبُرٍ قَالَ اِنَّهُ مِنْ كَيْدِكُنَّۜ اِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظ۪يمٌ

Türkçe Okunuşu:
[ Felemmâ ra-â kamîsehu kudde min duburin kâle innehu min keydikunne inne keydekunne ‘a’zîmun. ]

Kelime Çevirisi:

Cümle Çevirisi:

{ Derken ne zaman ki; gördü, O erkeğin gömleğini, yırtılmış, arkadan, söyledi, şüphesiz o, siz kadınların tuzaklarından, şüphesiz, siz kadınların tuzakları, büyük. }

Türkçe Meâli:

{ Ne zaman ki, O erkeğin gömleğini arkadan yırtılmış gördü, kadının efendisi dedi ki; ‘Şüphesiz o, siz kadınların tuzaklarındandır, şüphesiz ki; siz kadınların tuzakları büyüktür…}

İlgili Linkler:
⇛ 12-Yusuf Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi