12-Yusuf Suresi 16. Ayeti

0 yorum

Arabça Yazılışı:

وَجَٓاؤُٓ۫ اَبَاهُمْ عِشَٓاءً يَبْكُونَۜ

Türkçe Okunuşu:
Ve câ-û a-bâhum ‘i’şâ-en yebkûne.

Kelime Çevirisi:

ve geldiler

وَجَٓاؤُٓ۫

onların Babalarına

اَبَاهُمْ

yatsı vakti

عِشَٓاءً

ağlayanlar

يَبْكُونَۜ

Cümle Çevirisi:

{ Ve geldiler, onların Babalarına, yatsı vakti, ağlayanlar. }

Türkçe Meâli:

{ Yatsı vakti Babalarına ağlaya ağlaya geldiler. }

İlgili Linkler:
⇛ 12-Yusuf Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi

Bir yanıt yazın Yanıtı iptal et

Kur'an-ı Kerim Meâli

12-Yusuf Suresi 101. Ayeti

رَبِّ قَدْ اٰتَيْتَن۪ي مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَن۪ي مِنْ تَأْو۪يلِ الْاَحَاد۪يثِۚ فَاطِرَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ اَنْتَ وَلِيّ۪ فِي الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِۚ تَوَفَّن۪ي مُسْلِمًا وَاَلْحِقْن۪ي بِالصَّالِح۪ينَ
[ Rabbi kad â-teytenî minel mülki ve ’allemtenî min te/vîlil e-hâdîsi fâtiras semâvâti vel ardi ente veliyyî fîd dünyâ vel â-hirati teveffenî müslimen ve elhiknî bis sâlihîne. ]
{…Rabbim! Bana mülk verdin ve Bana anlatımların asıl manalarını öğrettin. Göklerin ve yerin Yaratıcısı! Sen, Benim dünyada ve ahirette Velimsin. Beni Müslüman olarak vefat ettir ve Beni Salihlere kat.’ }

Kur'an-ı Kerim Meâli