36-Yasin Suresi 23. Ayeti
Arabça Yazılışı:
ءَاَتَّخِذُ مِنْ دُونِه۪ٓ اٰلِهَةً اِنْ يُرِدْنِ الرَّحْمٰنُ بِضُرٍّ لَا تُغْنِ عَنّ۪ي شَفَاعَتُهُمْ شَيْـًٔا وَلَا يُنْقِذُونِۚ
Türkçe Okunuşu:
E ettehizu min dûnihi â-liheten in yuridnir rahmânu bi durrin lâtuğni ‘annî şefâ-’atuhum şey-en ve lâ yunkizûni.
Kelime Çevirisi:
ءَاَتَّخِذُ
مِنْ دُونِه۪ٓ
اٰلِهَةً
اِنْ
يُرِدْنِ
الرَّحْمٰنُ
بِضُرٍّ
لَا تُغْنِ
عَنّ۪ي
شَفَاعَتُهُمْ
شَيْـًٔا
وَلَا يُنْقِذُونِۚ
{ Tutacak mıyım? O’ndan başka, tanrılar, eğer, dileyecek bana, Rahman, bir zarar ile, fayda sağlamayacak, benden, onların şefaati, bir şey, kurtaramayacaklar beni. }
Türkçe Meâli:{ …O’ndan başka tanrılar edinir miyim? Eğer Rahman bana bir zarar dilerse, onların şefaati bana hiçbir fayda sağlamaz, beni de kurtaramazlar… }
İlgili Linkler:
⇛ 36-Yasin Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi