30-Rum Suresi 39. Ayeti
Arabça Yazılışı:
وَمَٓا اٰتَيْتُمْ مِنْ رِبًا لِيَرْبُوَ۬ا ف۪ٓي اَمْوَالِ النَّاسِ فَلَا يَرْبُوا عِنْدَ اللّٰهِۚ وَمَٓا اٰتَيْتُمْ مِنْ زَكٰوةٍ تُر۪يدُونَ وَجْهَ اللّٰهِ فَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْمُضْعِفُونَ
Türkçe Okunuşu:
Ve mâ âteytum min riben liyerbuve fî emvâlin nâsi felâ yerbû indAllâhi vemâ âteytum min zekâtin turîdûne vechAllâhi feulâike humul mud’ifûne.
Kelime Çevirisi:
وَمَٓا
اٰتَيْتُمْ
مِنْ رِبًا
لِيَرْبُوَ۬ا
ف۪ٓي اَمْوَالِ
النَّاسِ
فَلَا يَرْبُوا
عِنْدَ
اللّٰهِۚ
وَمَٓا
اٰتَيْتُمْ
مِنْ زَكٰوةٍ
تُر۪يدُونَ
وَجْهَ
اللّٰهِ
فَاُو۬لٰٓئِكَ
هُمُ
الْمُضْعِفُونَ
{ Ve ne verdiniz faizden, artması için, mallarından insanların, fakat artmayacak, Allah katında. Ama ne verdiniz zekattan, isteyerek zatını Allah ‘ın, işte onlar, onlardır kat kat artıranlar. }
Türkçe Meâli:{ İnsanların mallarında artış olması için ne kadar faiz verseniz de Allah katında artmaz. Fakat Allah rızasını isteyerek ne kadar zekat verdiyseniz. İşte kat kat artıranlar onlardır. }
İlgili Linkler:
⇛ 30-Rum Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi