27-Neml Suresi 18. Ayeti
Arabça Yazılışı:
حَتّٰٓى اِذَٓا اَتَوْا عَلٰى وَادِ النَّمْلِۙ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَٓا اَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْۚ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمٰنُ وَجُنُودُهُۙ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Türkçe Okunuşu:
Hattâ izâ etev a’lâ vâdin nemli. Kâlet nemletun yâ eyyuhân nemludhulû mesâkinekum lâ yahtimennekum süleymânu ve cunûduhu vehum lâ yeş’urûne.
Kelime Çevirisi:
حَتّٰٓى
اِذَٓا
اَتَوْا
عَلٰى
وَادِ
النَّمْلِۙ
قَالَتْ
نَمْلَةٌ
يَٓا
اَيُّهَا
النَّمْلُ
ادْخُلُوا
مَسَاكِنَكُمْۚ
لَا يَحْطِمَنَّكُمْ
سُلَيْمٰنُ
وَجُنُودُهُۙ
وَهُمْ
لَا يَشْعُرُونَ
{ Nihayet, o zaman ki; geldiler, üzerine vadisi karıncalar, söyledi bir karınca: -Hey! Ey onlar ki; karıncalar, giriniz yuvalarınıza, sizi ezmesinler, Süleyman ve orduları ve onlar halinde, farkında olmuyorlar. }
Türkçe Meâli:{ Nihayet, karınca vadisine geldiklerinde, bir karınca; ‘Ey karıncalar! yuvalarınıza giriniz ! Süleyman ve orduları farkında olmadan sizleri ezmesin’ dedi. }
İlgili Linkler:
⇛ 27-Neml Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi