20-Taha Suresi 77. Ayeti
Arabça Yazılışı:
وَلَقَدْ اَوْحَيْنَٓا اِلٰى مُوسٰٓى اَنْ اَسْرِ بِعِبَاد۪ي فَاضْرِبْ لَهُمْ طَر۪يقًا فِي الْبَحْرِ يَبَسًاۚ لَا تَخَافُ دَرَكًا وَلَا تَخْشٰى
Türkçe Okunuşu:
Ve lekad evhaynâ ilâ mûsâ en esri bi ’ibâdî fadrib lehum tarîkan fîl bahri yebesen lâ tehâfu deraken velâ tahşâ.
Kelime Çevirisi:
وَلَقَدْ
اَوْحَيْنَٓا
اِلٰى مُوسٰٓى
اَنْ
اَسْرِ
بِعِبَاد۪ي
فَاضْرِبْ
لَهُمْ
طَر۪يقًا
فِي الْبَحْرِ
يَبَسًاۚ
لَا تَخَافُ
دَرَكًا
وَلَا تَخْشٰى
{ Ve elbette kesinlikle, vahyettik, Musa’ya, diye, geceleyin yürüt, bana ibadet edenler ile. Öyleyse vur, onlar için, bir yol, denizde, kuru olarak. Korkmayacaksın, yetişmesinden ve endişelenmeyeceksin . }
Türkçe Meâli:{ Elbette Musa’ya; ‘Kullarımı geceleyin yürüt ve onlar için denizde kuru bir yol aç. Yetişmelerinden korkmayacaksın ve endişelenmeyeceksin’ diye vahyettik. }
İlgili Linkler:
⇛ 20-Taha Suresi İndeksi
⇛ Kur’an-ı Kerim Meâli İndeksi